Resumen

Resumo

Esta aplicación es una guía interactiva sobre los dos testigos descritos en el Libro del Apocalipsis (capítulo 11). Representan a dos profetas que testifican durante la tribulación, con poderes milagrosos, son asesinados y resucitados, simbolizando el triunfo de Dios sobre el mal.

Esta aplicação é uma guia interativa sobre os dois testemunhas descritos no Livro do Apocalipse (capítulo 11). Representam dois profetas que testemunham durante a tribulação, com poderes milagrosos, são assassinados e ressuscitados, simbolizando o triunfo de Deus sobre o mal.

Índice

Índice

Introducción

Introdução

Los dos testigos son figuras proféticas en el Apocalipsis, enviados por Dios para profetizar durante 1,260 días en medio de la tribulación. Su ministerio incluye milagros similares a los de Moisés y Elías, y su historia culmina en resurrección y ascensión, anunciando el reino de Dios.

Os dois testemunhas são figuras proféticas no Apocalipse, enviados por Deus para profetizar durante 1.260 dias em meio à tribulação. Seu ministério inclui milagres semelhantes aos de Moisés e Elias, e sua história culmina em ressurreição e ascensão, anunciando o reino de Deus.

Los Testigos (Apocalipsis 11:3-6)

Os Testemunhas (Apocalipse 11:3-6)

“Y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscientos sesenta días, vestidos de cilicio. Estos son los dos olivos, y los dos candeleros que están en pie delante del Dios de la tierra. Si alguno quiere dañarlos, sale fuego de la boca de ellos, y devora a sus enemigos; y si alguno quiere dañarlos, debe morir él de la misma manera. Estos tienen poder para cerrar el cielo, a fin de que no llueva en los días de su profecía; y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga, cuantas veces quieran”.

“E darei poder às minhas duas testemunhas, e profetizarão por mil duzentos e sessenta dias, vestidas de pano de saco. Estas são as duas oliveiras e os dois castiçais que estão diante do Deus da terra. E, se alguém lhes quiser fazer mal, fogo sairá da sua boca, e devorará os seus inimigos; e, se alguém lhes quiser fazer mal, importa que assim seja morto. Estes têm poder para fechar o céu, para que não chova nos dias da sua profecia; e têm poder sobre as águas para convertê-las em sangue, e para ferir a terra com toda a sorte de pragas, todas quantas vezes quiserem”.

Su Muerte (Apocalipsis 11:7-10)

Sua Morte (Apocalipse 11:7-10)

“Cuando hayan acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo hará guerra contra ellos, y los vencerá y los matará. Y sus cadáveres estarán en la calle de la gran ciudad que en sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde también nuestro Señor fue crucificado. Y los de los pueblos, tribus, lenguas y naciones verán sus cadáveres por tres días y medio, y no permitirán que sean sepultados. Y los moradores de la tierra se regocijarán sobre ellos y se alegrarán, y se enviarán regalos unos a otros; porque estos dos profetas han atormentado a los moradores de la tierra”.

“E, quando acabarem o seu testemunho, a besta que sobe do abismo lhes fará guerra, e os vencerá, e os matará. E jazerão os seus corpos na praça da grande cidade, que espiritualmente se chama Sodoma e Egito, onde o seu Senhor foi crucificado. E homens de vários povos, e tribos, e línguas, e nações verão os seus corpos por três dias e meio, e não permitirão que os seus corpos sejam sepultados. E os que habitam na terra se regozijarão sobre eles, e se alegrarão, e mandarão presentes uns aos outros; porquanto estes dois profetas tinham atormentado os que habitam sobre a terra”.

Resurrección y Ascensión (Apocalipsis 11:11-12)

Ressurreição e Ascensão (Apocalipse 11:11-12)

“Pero después de tres días y medio entró en ellos el espíritu de vida enviado por Dios, y se levantaron sobre sus pies, y cayó gran temor sobre los que los vieron. Y oyeron una gran voz del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube; y sus enemigos los vieron”.

“E, depois dos três dias e meio, o espírito de vida, vindo de Deus, entrou neles; e puseram-se sobre seus pés, e caiu grande temor sobre os que os viram. E ouviram uma grande voz do céu, que lhes dizia: Subi para aqui. E subiram ao céu em uma nuvem; e os seus inimigos os viram”.

Consecuencias (Apocalipsis 11:13-14)

Consequências (Apocalipse 11:13-14)

“En aquella hora hubo un gran terremoto, y la décima parte de la ciudad se derrumbó, y por el terremoto murieron en número de siete mil hombres; y los demás se aterrorizaron, y dieron gloria al Dios del cielo. El segundo ay pasó; he aquí, el tercer ay viene pronto”.

“E naquela mesma hora houve um grande terremoto, e caiu a décima parte da cidade, e no terremoto foram mortas sete mil pessoas; e os demais ficaram aterrorizados, e deram glória ao Deus do céu. É passado o segundo ai; eis que o terceiro ai early vem”.

Conclusión

Conclusão

EVANGELIZANDO. TROMBETAS E FESTAS V. 30/11/2025. UN GRITO PARA EL MUNDO. ¡MARANATA! EL SEÑOR JESÚS VIENE. Los dos testigos sirven como advertencia profética de los eventos finales, incentivando la reflexión y la preparación espiritual.

EVANGELIZANDO. TROMBETAS E FESTAS V. 30/11/2025. UM GRITO PARA O MUNDO. MARANATA! O SENHOR JESUS VEM. Os dois testemunhas servem como advertência profética dos eventos finais, incentivando a reflexão e a preparação espiritual.